الحروف+الاصوات ونطقها .. مهم..

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..


اليوم سنأخذ أحد أهم الدروس في اللغه الانكليزيه حتى الان .. أرجو التركيز جيداً..

درس اليوم سيكون (النطق).. أي سنأخذ الحروف الـ 26 في اللفه الانكليزيه على شكل أصوات .. (44)صوتاً..

عدد الحروف في اللغه الانكيزيه 26 هي..
A-B-C-D-E-F-G-H-I-G-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z


تنقسم الحروف فـ اللغه الانكليزيه إلى:
1- Consonants (الحروف الساكنه).. وعددها 20 هي:
B-C-D-F-G-H-G-K-L-M-N-P-Q-R-S-T-V-W-X-Z

2- Vowels (الحروف المتحركه) .. وعددها 6 هي :
a-e-i-o-u وأحياناً y

أما الاصوات في اللغه الانكليزيه فعددها (44) صوتاً، تنقسم هذه الاصوات إلى:
1- Consonants sounds(الاصوات الساكنه)، وعددها 24 صوتاً هي:
2- Vowel Sounds (الاصوات المتحركه)، وعددها 20 صوتاً. هذه الاصوات الـ 20 الـ (الاصوات المتحركه-Vowel sounds) نفسها تنقسم إلى ثلاثه مجموعات، هي:
-Pure Vowels وتنقسم هذه المجموعه إلى ثلاثه أقسام ، هي : front* *central * back
-Diphthongs
-triphthongs




ملاحظه: عند دراسه الاصوات لابد أن نتعرف على عدة أشياء:
* الفرق بين الصوت والحرف، هو أن الصوت يكتب ما بين / / ، وينطق بشكل مختلف عن الحرف ، وهذا ماسنتعرف عليه في هذا الدرس..
*نطق الكلمات غير معروف ، وليست هناك قاعده محدده للنطق ، إذاً كيف نعرف النطق؟ الاجابه لابد من شراء قاموس مع كتابه الـ transcription= الرموز الصوتيه للكلمات ، وأفضل هذه القواميس هي LongMan ياتي هذا القاموس بـ على سبيل المثال كلمه Homeland ويأتي مقابل لها بكتابه صوتيه لنطق هذه الكلمه ، فتجد هذه الكلمه في القاموس LongMan مكتوبه بـ Transcription=بالرموز الصوتيه على هذا الشكل:
/həʊmlænd $ 'hoʊmlænd' / المعنى= رمز الـ (') تسمى (stress) اي تقويه الصوت.. وبما أنها أتت في البدايه يعني هذا أن الصوت يقوى من البدايه.. وما قبل ($) = النطق باللغه الانكليزيه البريطانيه، وما بعد الـ ($)= النطق بالانكليزيه الامريكيه..
ومن ثم تجد في هذا القاموس-بعد هذه الكلمه- أمثله وتعابير وعكس ومرادف واشياء أخرى كثيره..
قاموس LongMan من أفضل أو يعتبر أفضل قاموس على الاطلاق.. ويأتي هذا القاموس مع قرص DVD يحتوي على القاموس ونطق جميع الكلمات باللغتين الانكليزيتين (البريطانيه والامريكيه) وعلى صور توضيحيه لبعض الاشياء وإختبارات في النطق والكتابه والقراءه ونماذج وأختبارات للـ TOEFL ..


لنبدأ الدرس..
سنبدأ الدرس مع مجموعه الاصوات الاولى، الـ Consonant sounds (الاصوات الساكنه)..

/b/ وينطق (با).. ولكن..
/b+d/ مثال Good boy تنطق (جوبوي)..
/t+b/ مثال Get back تنطق (جيـباك)..
/v+b/ مثال كلمه alive bird (الايـبرد)
/nd+b/ مثال Found both وتنطق(فاوم باوث)
/nt+b/ مثال don't be وتنطق (داوم بي)
/d+ʲ/ مثال need you تنطق (نيدجيو)..

/d/ وينطق (دا).. ولكن..
/d+d/ مثال good date وتنطق (جودايت) مع تشديد الـ (د)
/d+b/ مثال good bye وتنطق(جوباي)..
/d+p/ مثال good pen وتنطق(جوبـَـن)..
/d+k/ مثال good cup وتنطق (جوكب).. مع تشديد الـ (ك)
/d+g/ مثال kind gift وتنطق (كاينجَـفت) .. مع تشديد الـ (ج) وصوت الـ(ن) مع غنه ..
/d+g/ مثال good girl وتنطق (جوجـِرل).. مع تشديد الـ (ج)..
/d+m/ مثال good morning وتنطق(جومورنن) .. مع شديد الـ(م).. وصوت الـ(ن) في أخر الكلمه(مع غنه من الانف)..



/f/ وينطق (فا).. ولكن..
/f+b/ مثال tough boy ملاحظه gh تنطق /f/ فتكون الكلمه تنطق (تبوي) مع تشديد الـ (ب).. وليس (تف بوي)..
/f+m/ مثال off my place تنطق (امبابلايس).. مع تشديد الـ (م)..

j / g وكصوت تكتب/dʒ/ تنطق (دجا)، كما في الـ(جا) الابيه.. ذا لـُحقت بـ h في نهايه بعض الكلمات فإنها تنطق مع الـ h كصوت /f/ ، مثال: laugh تنطق (لآف)..بالبريطانيه او بالكسر بالامريكيه (لاِف)..
وأحيانا إذا كتبت الـ(gh) مابين حرفين Vowel فإنها لاتنطق، مثال : Fight وتنطق (فايت).. وليس (فايفت او فايجت)
/d+g/ مثال kind gift وتنطق (كاينجَـفت) .. مع تشديد الـ (ج) وصوت الـ(ن) مع غنه ..
/d+g/ مثال good girl وتنطق (جوجـِرل).. مع تشديد الـ (ج)..
/n+g) مثال ten girl وتنطق (تنجـِرلز) حرف الـ (ن) مغ غنه.. أي صوت الــ /ŋ/

/h/ وينطق (ها).. ولكن..في بعض الكلمات إذا جاء في بدايه الكلمات.. لاينطق لان هذا الصوت يتطلب الكثير من الهواء.. مثال: Hotel وتنطق(اوتيل)..
take him/her وتنطق(تايك إِم / إِر)..



/k/ وينطق (كا).. ولكن..
/nt+k/ مثال won't come تنطق (ونكم).. مع تشديد الـ(ن)..
/d+k/ مثال good cup وتنطق (جوكب).. مع تشديد الـ (ك)
/n+k/ مثال Ten Cups وتنطق(تـنكبس).. مع تشديد الـ(ن)..مع الغنه..



/l/ وتنطق (لا).. ولكن..
/r+l/ مثال girl تنطق الـ l خفيفه ..
اما إذا كان هناك كلمه بعد حرف الـ (l) فهي لحد ٍ ما قد لاتنطق ، مثال: girlfriend وتنطق (جـِرفرَند)..
وأحياناً يكون (l) مثقل .. مثال، إذا جاء بآخر الكلمه .. مثال : Little تنطق(ليتــل).. مع تشديد حرف الـ(ل) الاخيره..


/m/ وتنطق (ما).. ولكن..
/d+m/ مثال good morning وتنطق(جومورنن) .. مع شديد الـ(م).. وصوت الـ(ن) في أخر الكلمه(مع غنه من الانف)..
/t+m/ مثال fat man وتنطق (فامان).. مع تشديد الـ(م)..

/n/ وتنطق (نا).. ولكن..
/n+g) مثال ten girl وتنطق (تنجـِرلز) حرف الـ (ن) مغ غنه.. أي صوت الــ /ŋ/
/n+k/ مثال Ten Cups وتنطق(تـنكبس).. مع تشديد الـ(ن)..مع الغنه..




/p/ راجع حرف الـ /b/ فهما متشابهان إلى حدٍ ما

/q/ وتنطق (كا)..



/r/ هذا الصوت لاينقط في الانكليزيه البريطانيه ، مثال : here تنطق (هِيا).. port وتنطق(بوت)..
الا إذا سبق بحرف Vowel، مثال: astrology (استرَلاَجي)
ولكن صوت الـ/r/ ينطق بالانكليزيه الامريكيه..

*عندما يكون هذا الحرف في بدايه الكلمه مثل really فالشفتان تكونان (مدوره)..
*وعندما يكون هذا الحرف في نهايه الكلمه، فأن نطق هذا الحرف يكون بالتشديد.. لانه مثقل .. واللسان تدور نحو الحلق بشكل أكثر وأعمق..
*عند نطق هذا الحرف لابد من التركيز عليه لان أكثر من 99 بالمائه من متعلمي اللغه الانكليزيه لايجيدون نطق هذا الحرف .. بسبب تأثير اللغه الام عليه..
*عند نطق هذا الصوت /r/ لابد أن تكون اللسان مدوره ولاتلامس أي مكان في التجويف الشفوي أبداً.. وتدور نحو الحلق بقدر المستطاع .. ليس كـ ال(راء) في اللغه العربيه، فأنه عند نطقه لابد للسان من ملامسه المكان الذي يقع خلف الاسنان العليا



/s/ ينطق (سا).. ولكن..
/s+y/ مثا this year تنطق (ذشيـَر).. ملاحظه حرف الـ y كصوت ينطق // وينطق (يا)
/s+ʃ/ مثال this shop وتنطق (ذشـاب).. مع تشديد الـ(ش).. ملاحظه حرفي الـ(sh) كصوت تنطق /ʃ/ وتنطق (شا)
/z+s/ مثال was sent الـ(s) الاولى تنطق/z/، والـ(s) الاخرى تنطق /s/، إذا سيكون النطق ( واسـَنت).. مع تشديد الـ(س)..


/t/ وتنطق (تا).. ولكن..في اللغه الانكليزيه الامريكيه إذا وقع هذا الصوت مابين حرفي Vowel فأنه ينطق كـ صوت d ناعم..
مثال: letter حرف الـ (t) وقع مابين حرفي Vowel الـ(e و الـ e) لذا سيكون حرف الـ(t)في اللغه الانكليزيه الامريكيه كصوت /d/ ناعم ..= letter يصبح نطقها ledder
حرف الـ(t) إذا كان في آخر الكلمه.. وهذه الكلمه قصيره مسبوقه بحرف vowel فأنه ينطق كـ (glottal=همز)، مثال.. let تنطق (لاء).. but تنطق(بـَء)..
/t+ʲ/ مثال want you تنطق (وانتشيو).. او بالانكليزيه الامريكيه (وان يو).. حرف الـ(t) إذا سبق بحرف (n) في بعض الحالات، فإنه لاينطق
/t+ð/ مثال at this تنطق(أذس).. مع تشديد الـ(ذ)




/v/ ينطق (فا)..ولكن..إذا سبق بحرف الـ b فأنه إما أن ينطق الـ b او الـ V مثال:
obvious تنطق( آوبيس/آوفيس) بالبريطانيه او تنطق بالامريكيه(آبيس/آفيس)
/v+b/ مثال كلمه alive bird (الايـبرد)
/v+m/ مثال of mine تنطق (اماين) .. مع تشديد الـ(م).. ملاحظه.. حرف الـ f في كلمه of تنطق كصوت /v/ وليس كصوت /f/ ..

/w/ وتنطق (وا)..

/z/ وينطق (زا).. ولكن..
/z+ʃ/ مثال has she تنطق (هاجشي)..
/z+ʲ/ مثال as yet تنطق (اجيـَت)..
/z+s/ مثال these sockes تنطق (ذيسوكس) بالبريطانيه او بالامريكيه(ذيساكس)..




/ð/ وهذا صوت للحرفين th في بعض الكلمات وينطق (ذا) كما في كلمه .. the تنطق (ذا) او breathe وتنطق (بريذ)..



/θ/ وهذا صوت للحرفين th في بعض الكلمات وتنطق (ثا).. كما في كلمه.. bath وتنطق (باث)..


/ŋ/ وتنطق (إن) وال(ن) بغنه .. وهي عباره عن حرفي in او ing كما في كلمه playing تنطق(بلاين) والـ(ن) بغنه، وليس(بلاينج)..
اما باللغه الانكليزيه الامريكيه فتنطق(بلاين) بدون غنه..

/ʒ/ وتنطق (جا).. ولكن هذا الصوت لا يأتي لوحده.. وإنما يأتي مع/d/

/dʒ/ وتنطق (دجا).. كما في كلمه general وتنطق(دجنرال)..

/ʃ/ وهذا صوت للحرفين sh وتنطق (شا) كما في كمله shop تنطق (شوب) بالبريطانيه ، اما بالامريكيه تنطق (شاب)..

/tʃ/ وهذا صوت للحرفين ch
وتنطق (تشا) كما في كلمه chair وتنطق (تشير)..





اما الان ننتقل إلى نطق المجموعه الثانيه .. الـ Vowel sounds الاصوات المتحركه..
Vowel Sounds (الاصوات المتحركه)،سنأخذ أولاً المجموعه الاولى، الـ Pure Vowels .. سيتم دراسه خروج الصوت من حيث:

شكل الفم اللسان الشفتان نطقه مثال

/I/ الصوت منخفض ومركزي والفم شبه او مغلق مقدمه اللسان الشفتان منبسطه (اِ)كسر كما في كلمة(إلهام)

يمثل هذا الصوت حرف الـ (I) في معظم الاحيان، مثال: Bitوتنطق(بِت)، hit وتنطق(هِت)..وأحياناً يمثل الحرف (E) ..



/:i/ شبه او مغلق مقدمه اللسان الشفتان منبسطه (إيـ) كما في كلمه(إيمان)

يمثل هذا الثوت حرفي الـ(ee او ea )، أمثله : eat وتنطق(إيـت)، need وتنطق (نيـد)



/ə/ متوسط مركز اللسان الشفتان منبسطه (اه) كما في كلمه(اخي)

يمثل هذا الصوت وبكثره حرف الـ (a) في بدايه الكلمه، او (er) في نهايه الكلمه بالنطق البريطاني ، أمثله : brother وتنطق (بروذا) بالبريطانيه، او (براذر) بالامريكيه، about وتنطق(اباوت)..



/e/ متوسط (غير منغلق وغير مفتوح) مقدمه اللسان الشفتان منبسطه (اَ)فتح كما في كلمه (أحمد)

يمثل هذا الصوت وبكثره حرف الـ (e)، وأحياناً (ea) ، مثال: spread وتنطق (سبرَد)، let وتنطث (لـَت)..



/ɑː/ مفتوح الجهه الخلفيه للسان الشفتان منبسطه (آ) مد كما في كلمه(القرآن)
يمثل هذا الصوت حرف الـ (a خصوصاً) أمثله: father وتنطق(فـآذر)


/ʌ/ مفتوح مركز اللسان الشفتان منبسطه (ـئـ)إلى حدٍ ما كما في (دفــئ)
يمثل هذا الصوت وبكثره حرف الـ (u)، مثال : bus وتنطق(بص) ، but وتنطق(بـت)، mother وتنطق( مـذر)


/æ/ مفتوح مقدمه اللسان الشفتان منبسطه عباره عن مجموع الصوتين (ə+e)
ويمثل هذا الصوت حرف الـ (a) في منتطف الكلمه غالباً، أمثله: man , bat


/ʊ/ الصوت منخفض ومركزي والفم شبه او مغلق جهة اللسان الخلفيه الشفتان مدوره (وو)حفيفه .. كما في كلمه (ولاء)

يمثل هذا الصوت وبكثره حرف الـ( أحياناً oo او u) ، أمثله: room وتنطق (روم) وليس (روووم)..



/:u/ شبه او مغلق جهه اللسان الخلفيه الشفتان مدوره (وووو)حفيفه.. كما في كلمه(لولو)

يمثل هذا الصوت وبكثره حرفي الـ( oo أو ou) ، أمثله : food وتنطق (فووود)..




/ɒ/ مفتوح جهه اللسان الخلفيه الشفتان مدوره (وو) ثقيله.. كما في كلمه(وليد)

يمثل هذا الصوت حرف الـ (o) وبكثره، أمثله: lot وتنطق(لوت)بالبريطانيه، not وتنطق(نوت) بالبريطانيه




/ɔː/ متوسط جهه اللسان الخلفيه الشفتان مدوره (وووو)ثقيله.. كما في كلمه (ورده)

يمثل هذا الصوت حرف الـ (O خصوصاً إذا لـُحق بحرف الـ R )، أمثله: port وتنطق(بورت)



/ɜː/ كما في صوت الـ e ولكن بـ (كسر)، لان هذ1 الصوت عباره عن حرف الـ r مسبوق بـ o او i او u ، وينطق( إِه) بالبريطانيه ، او بالامريكيه ينطق (إِر)، أمثله : bird وتنطق (بـِد) بالبريطانيه او بالامريكيه تنطق(بـِرد)، work وتنطق(وِك)بالبريطاينه او بالامريكيه(وِرك)، turn وتنطق (تِن) بالبريطانيه او بالامريكيه تنطق (تـِرن).. ملاحظه : بالنطق بالانكليزيه البريطانيه لابد من خروج نوع من الهواء .. دليل على عدم نطق حرف الـ r باللغه الانكليزيه البريطانيه.. ما لم يـُلحق بحرف vowel ..






المجموعه الثانيه عباره عن صوتين Pure vowel مجتمعين:
/aɪ/ وينطق (آي).. مثال كلمه fight وتنطق (فايت)..
/oʊ/ وتنطق( او) .. مثال كلمه No وتنطق (نـاو) خفيفه..
/aʊ/ وتنطق (آو).. مثال كلمه loud وتنطق(لآود) ثقيله..
/ɔɪ/ وتنطق(اوي).. مثال كلمه boy وتنطق(بوي) مثقله..
/eə/ وتنطق (اَيا).. مثال كلمه ear وتنطق (اَيا) باللغه الانكليزيه البريطانيه، لان حرف الـ r لم يـُلحق بحرف vowel إذاً لاينطق..
/iə/ وتنطق(اِيا).. مثال كلمه here وتنطق(هيا) باللغه الانكليزيه البريطانيه، لان حرف الـ r لم يـُلحق بحرف vowel إذاً لاينطق..
/eɪ/ وتنطق(آيه).. مثال كلمه late وتنطق(لآيت)..خفيفه..





اما المجموعه الثالثه للاصوات الـ Vowels (المتحركه)وهي أصوات الـ tripthongs فهي عباره عن ثلاثه أصوات مجتمعه ..
إليكم رابط كي تتعرفوا على مجموعه هذه الاصوات مع نطقها وأمثله لها، الرابط http://ead.univ-angers.fr/~menan/cerel/english/phonetics/triphthongs.htm





وبهذا نكون إنشاء الله أكملنا اول درس في اللغه الانكليزيه .. درس الاحرف والاصوات مع النطق..
اما عن كل ما سبق دراسته كان مقدمه.. في اللغه الانكليزيه..
كل ماسبق دراسته حتى الان يعبر عن رأي الكاتب.. عن حصيلته خلال تعلمه اللغه الانكليزيه.. إستنتاجاته وتجميعه معلومات حول اللغه الانكليزيه من عدة مداخل ومن عده دراسات كـ دراسات الـ spoken phonetis phonology morphology وغيرها ..
اي أنها عباره عن مجموعه من الدراسات تم دراستها دفعه واحده.. ولا داعي للبحث في أي مواضيع أخرى .. الا إن أردتم توضيح أو أمثله أخرى ..
ملاحظه: هناك بعض الاشياء والمصطلحات التي لم يتم ذكرها حالياً لانها قد تسبب تشويش/ تلخبط في المعلومات.. ولكن إنشاءالله سيتم ذكرها لاحقاً في المواضيع الاخرى..


إعـــــــداد وكاتب الموضوع ، أخوكم/ عبدالله البعدانــــــي

موضوع في غاية الروعة

اخي عبدالله اشكرك على الموضوع المفيد وبارك الله فيك
كما ارجوا عمل روابط اخرى لان الروابط المذكورة في الشرح لاتعمل لو تكرمت